Question

မးခြန္း 

Question

We use `လား´.. ´သလား´ and ´လဲ´… ´သလဲ´ for the question of Myanmar language.

မသူ အလုပ္ လုပ္တယ္။ 

Ma Thu works.

မသူ အလုပ္ လုပ္သလား၊

Does Ma Thu work?

ေအးျမတ္သူ ႀကိဳက္တယ္။

Aye Myat Thu likes.

ေအးျမတ္သူ ႀကိဳက္လား။

Does Aye Myat Thu like?

ခင္ဗ်ား စေနေန႕ေတြမွာ အလုပ္လုပ္လား။

Do you work on Saturdays?

ဟုတ္ကဲ့။ လုပ္ပါတယ္။

Yes. I do.

ဟင့္အင္း.. မလုပ္ပါဘူး။

No. I don’t .

မသစ္ရဲ့ မိဘေတြ ဘယ္မွာေနၾကလဲ။

Where do Ma Thit’s parents live?

မသစ္ရဲ့ မိဘေတြ ဘန္ေကာက္မွာ ေနပါတယ္။

Ma Thit’s parents live in Bangkok.

မဆုဒါမွာ ကားရွိသလား။

Does Ma Suda have a car?

ဟုတ္ကဲ့။ ရွိပါတယ္။

Yes. I do.

စေန တနဂၤေႏြ ရံုးပိတ္ရက္ေတြမွာ ခင္ဗ်ား ဘာေတြ လုပ္ေလ့လုပ္ထ ရွိသလဲ။

What do you usually do on weekends?

ကၽြန္မ ဘာသာစကား ေလ့လာပါတယ္။

I study Languages.

ဒီစကားလံုးက ဘာကို ဆုိလိုတာလဲ။

What does this word mean?

ဒီစကားလံုးက ေကာင္းတယ္ လို႕ ဆိုလုိပါတယ္။

It means that it is good.

မင္းမွာ အခ်ိန္ရွိလား။

Do you have the time?

မရွိဘူး။ ငါ့မွာ အခ်ိန္ မရွိဘူး။

No. I don’t.

သူတို႕  ျမန္မာစကား ေျပာတတ္လား။

Do they speak Myanmar?

ဟုတ္ကဲ့။ သူတို႕ ေျပာတတ္ပါတယ္။

Yes. They do.

မသူ အလုပ္ ႀကိဳးစားလား။

Does Ma Thu work hard?

ဟုတ္ကဲ့။ မသူ အလုပ္ႀကိဳးစားတယ္။

Yes. She does.

ေအးျမတ္သူ ခ်င္းမို္င္မွာ ေနသလား။

Does Aye Myat Thu live in Chaing Mai?

ဟင့္အင္း. ကၽြန္ေတာ္ မသိဘူး။

No. I don’t know.