Sunday, February 28, 2016

Composition About Ko Phi

ကိုဖီး အေၾကာင္း စာစီစာကံုး
Composition about Ko Phi



ကၽြန္ေတာ့နာမည္ ရဖီး ျဖစ္ပါတယ္။
My name is Rapee.

ရဖီးဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္က ေနမင္းပါ။
Which it means "Sun".

ရ၀ီ ဆုိတဲ့ စကားလံုးက သင္သကရိုက္က လာပါတယ္။
This word is from Sanskrit word "Ravi”.

ကၽြန္ေတာ္ အသက္ ၃၀ ရွိပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္ ေဆာ့ဖ္၀ဲ ေရးပါတယ္။
I'm 30 years old and I'm making Software.

ကၽြန္ေတာ္ဟာ အမွတ္ 3/ 265 စြိဳင္ ၁၅ - ဖက္ဘူရီ လမ္းမႀကီး - ရပ္ခ်္ ေထ၀ီ ဘန္ေကာက္မွာ ေနပါတယ္။
I live at 3/265 Soi Petchaburi 15, Petchaburi Road, Ratchathewi, Bangkok.

 ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ ႀကီးျပင္လာတဲ့ ေနရာက လန္လုကကာ ပထံုဌာနီ ျဖစ္ပါတယ္။
But I grew up in Lamlukka, Pathumtani.

ကၽြန္တာ့္အကိုရဲ့ နာမည္က စုထား ျဖစ္ပါတယ္။
My brother's name is Sutha.

သူက ကၽြန္ေတာ့ထက္ ၄ ႏွစ္ ႀကီးပါတယ္။
He's 4 yrs older than me.

သူက renewable energy industry မွာ အလုပ္လုပ္ပါတယ္။
He works in renewable energy industry.

ကၽြန္ေတာ့ ညီမ နာမည္က ေယလီ ျဖစ္ပါတယ္။
My sister's name is Jelly.

သူက ကၽြန္ေတာ့ထက္ တႏွစ္ငယ္ ပါတယ္။
She's one year younger than me.

သူက ဂ်ပန္ ကုန္သြယ္ေရး ကုမၸဏီမွာ အလုပ္လုပ္ပါတယ္။
She works at a Japanese trading company.

ကၽြန္ေတာ့ရဲ့ ၀ါသနာကေတာ့ -
My hobby –

အပတ္စဥ္ ပန္းၿခံမွာ ေျပးပါတယ္။
I go running at park every week.

ေျပးျခင္းကို ကၽြန္ေတာ္ အႀကိဳက္ဆံုး ျဖစ္ရ တာ က ေျပးၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ အစားအစာ စားရတာ ပိုေကာင္းလို႕ ပါဘဲ။
What I like most about running is that food tastes better after running.

ေနာက္၀ါသနာတခုကေတာ့ ပန္းခ်ီ ဆြဲျခင္းပါ။
Next my hobby is painting.

မႏွစ္က စၿပီး ေရေဆး ပန္းခ်ီကို စလုပ္ပါတယ္။
I also started watercolor painting last year.

ကၽြန္ေတာ့အထင္ ေျပာရရင္ ေရေဆးပန္းခ်ီ ဆြဲတာဟာ ခက္ပါတယ္။
I think it's hard.

ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ခင္ဗ်ားဟာ ခင္ဗ်ားရဲ့လက္ထဲက စုတ္တံထဲမွာ ရွိတဲ့ ေရ အေျခအေနကို သိေနရမွာ   ျဖစ္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ပါ။
Because you have to be aware of water-level on your brush

ဒါဟာ စိန္ေခၚမႈပါ။
It's challenging.

ကၽြန္ေတာ္ဟာ ေရေဆးပန္းခ်ီဆြဲတာမွာ ပိုေတာ္လာၿပီလို႕ ထင္ပါတယ္။
I think I'm getting better at it.

ေမးခြန္း
၁။ ရဖီးရဲ့ အဓိပၸါယ္က ဘာလဲ။

၂။ ရ၀ီ ဆုိတဲ့ စကားလံုးက ဘယ္ဘာသာစကားက လာသလဲ။

၃။ ကိုဖီး အသက္ ဘယ္ေလာက္ ရွိၿပီလဲ။

၄။ ကိုဖီး ဘယ္မွာေနလဲ။

၅။ ကိုဖီး ဘာအလုပ္ လုပ္သလဲ။

၆။ ကိုဖီးကို ဘယ္မွာ ေမြးသလဲ။

၇။ ကိုဖီးမွာ ညီအကို ေမာင္ႏွမ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ ရွိသလဲ။

၈။ ကိုဖီး အကုိနာမည္ ဘယ္လိုေခၚသလဲ။

၉။ ကိုဖီးရဲ့ ညီမ နာမည္က ဘယ္လိုေခၚသလဲ။

၁၀။ ကိုဖီးရဲ့အကိုက ဘာအလုပ္သလဲ။

၁၁။ ကိုဖီးက ဘာကို ၀ါသနာပါသလဲ။



စကားလံုးမ်ား
စာစီစာကံုး    Composition

အေၾကာင္း   about

ကၽြန္ေတာ့နာမည္  My name

ရဖီး Rapee

ျဖစ္ပါတယ္   is

ရဖီးဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္က Which it means

ေနမင္း     Sun

This word is
က   from

သင္သကရိုက္  Sanskrit

စကားလံုး word

ရ၀ီ  "Ravi”

အသက္ years old

၃၀ ရွိပါၿပီ။ I'm 30

ကၽြန္ေတာ္ ေဆာ့ဖ္၀ဲ ေရးပါတယ္။ I'm making Software.

ကၽြန္ေတာ္ဟာ အမွတ္ 3/ 265 စြိဳင္ ၁၅ - ဖက္ဘူရီ လမ္းမႀကီး - ရပ္ခ်္ ေထ၀ီ ဘန္ေကာက္မွာ ေနပါတယ္။
I live at 3/265 Soi Petchaburi 15, Petchaburi Road, Ratchathewi, Bangkok.

ကၽြန္ေတာ္ ႀကီးျပင္လာတဲ့ ေနရာက   I grew up

/  (slash)  မ်ဥ္းေစာင္း

ကၽြန္တာ့္အကိုရဲ့ နာမည္က စုထား ျဖစ္ပါတယ္။
My brother's name is Sutha.

သူက ကၽြန္ေတာ့ထက္ ၄ ႏွစ္ ႀကီးပါတယ္။
He's 4 yrs older than me.

သူက renewable energy industry မွာ အလုပ္လုပ္ပါတယ္။
He works in renewable energy industry.

ကၽြန္ေတာ့ ညီမ နာမည္က ေယလီ ျဖစ္ပါတယ္။
My sister's name is Jelly.

ကၽြန္ေတာ့ထက္ တႏွစ္ငယ္ ပါတယ္။  one year younger than me.

ဂ်ပန္ Japanese

ကုန္သြယ္ေရး trading

ကုမၸဏီမွာ Company

ကၽြန္ေတာ့ရဲ့ My

၀ါသနာ    hobby

ေျပးျခင္း  running

ပန္းၿခံမွာ   at park

အပတ္စဥ္  every week

အႀကိဳက္ဆံုး like most

 ေျပးၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ after running

အစားအစာ food

စားရတာ ပိုေကာင္းလို႕ ပါဘဲ။ tastes better

ေနာက္၀ါသနာတခုကေတာ့  Next my hobby

 painting. ပန္းခ်ီ ဆြဲျခင္း

မႏွစ္က last year

စၿပီး   started

ေရေဆး watercolor painting  

ကၽြန္ေတာ့အထင္ ေျပာရရင္  I think

ေရေဆးပန္းခ်ီ ဆြဲတာဟာ ခက္ပါတယ္။ It's hard.

ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ Because

ခင္ဗ်ားဟာ you

စုတ္တံ brush

ထဲမွာ ရွိတဲ့ အေျခအေနကို သိရွိေနရတယ္
have to be aware of

ေရ water

စိန္ေခၚမႈ challenging

ပိုေတာ္လာၿပီ    getting better

No comments:

Post a Comment